Discover how we help orphaned children walk the next mile. One step, one child, one heart at a time - boundless hope.
Discover how we help orphaned children walk the next mile. One step, one child, one heart at a time - boundless hope.
In 2016, the founder along with a group of friends came together with a shared vision of making a positive impact in orphan children communities in third world countries. They founded Chan Rong Vui (Happy Dragon Feet), an organization dedicated to supporting these children with the gift of new shoes, personal identity, and hope. -----------------------------------------------------------------
Vào năm 2016, người sáng lập cùng với một nhóm bạn đã cùng nhau chia sẻ tầm nhìn về việc tạo ra tác động tích cực đến cộng đồng trẻ mồ côi ở các nước thế giới thứ ba. Họ thành lập Chan Rong Vui (Happy Dragon Feet), một tổ chức chuyên hỗ trợ những đứa trẻ này với món quà là đôi giày mới, bản sắc cá nhân và niềm hy vọng.
Over the last decade, Chan Rong Vui has grown from a small group of volunteers to a respected organization with a range of programs and services. We are proud to have helped thousands of orphan children in need. --------------------------------------------- Trong thập kỷ qua, Chan Rong Vui đã phát triển từ một nhóm nhỏ tình nguyện viên thành một tổ chức có uy tín với nhiều chương trình và dịch vụ đa dạng. Chúng tôi tự hào đã giúp đỡ hàng nghìn trẻ mồ côi có hoàn cảnh khó khăn.
At Chan Rong Vui, we measure our success by the impact we have on the lives of those we serve. We are proud to have made a positive difference for more than 4,000 orphan children in Africa, Cambodia, China, Thailand, and Vietnam cities and orphanages. ----------------------------------------------
Tại Chan Rong Vui, chúng tôi đo lường thành công của mình bằng tác động của chúng tôi đối với cuộc sống của những người chúng tôi phục vụ. Chúng tôi tự hào đã tạo ra sự khác biệt tích cực cho hơn 4.000 trẻ mồ côi ở Châu Phi, Campuchia, Trung Quốc, Thái Lan, các thành phố và trại trẻ mồ côi ở Việt Nam.
Our amazing team of part-time volunteers in both Vietnam and the USA are committed to helping the orphan children in Vietnam and other third-world countries. We take our passion for caring for these children and turn it into real practical action. Think you would be a good fit? See our form below for more information!
Đội ngũ tình nguyện viên bán thời gian tuyệt vời của chúng tôi ở cả Việt Nam và Hoa Kỳ đều cam kết giúp đỡ trẻ em mồ côi ở Việt Nam và các quốc gia đang phát triển khác. Chúng tôi biến niềm đam mê chăm sóc trẻ em thành những hành động thiết thực. Bạn nghĩ mình phù hợp với công việc này? Hãy xem mẫu đơn bên dưới để biết thêm thông tin!
Seeing a need for energetic, charity work with orphan children in South East Asia, we formed our organization as a private funded charity in the fall of 2016. Our purpose was, and remains to provide tangible aid directly to orphan and underprivileged children in the form of new shoes. These children are the often forgotten and overlooked parts of society in third world countries. We've consistently grown since then, all thanks to the helping hands and generous donations of our amazing community of supporters!
Nhận thấy nhu cầu cần thiết về các hoạt động từ thiện tích cực dành cho trẻ mồ côi ở Đông Nam Á, chúng tôi đã thành lập tổ chức từ thiện được tài trợ tư nhân vào mùa thu năm 2016. Mục đích của chúng tôi là cung cấp sự hỗ trợ thiết thực trực tiếp cho trẻ mồ côi và trẻ em có hoàn cảnh khó khăn dưới hình thức giày dép mới. Những đứa trẻ này thường là những đối tượng bị lãng quên và bỏ qua trong xã hội Việt Nam. Kể từ đó, chúng tôi đã không ngừng phát triển, tất cả là nhờ sự giúp đỡ và những đóng góp hào phóng của cộng đồng những người ủng hộ tuyệt vời của chúng tôi!
We focus on making the maximum positive effort for children in the South-East Asian communities we serve. Our members and volunteers provide the means that help provide shoes for orphan children in need. We strive to make a simple difference in their lives.
Chúng tôi tập trung vào việc thực hiện các nỗ lực tích cực tối đa cho trẻ em ở đông nam cộng đồng Châu á chúng tôi phục vụ. Thành viên của chúng tôi và các tình nguyện viên cung cấp các phương tiện giúp cung cấp giày cho trẻ mồ côi có nhu cầu. Chúng tôi cố gắng để làm cho một sự khác biệt đơn giản trong cuộc sống của họ.
Your support and contributions will enable us to provide more shoes to orphan children.